logo icon
Story of the Day
logo icon
search icon

三杯雞─黑芝麻油+九層塔,真真實實台灣味

share
Facebook Share IconLine Share IconCopy Link Icon
三杯雞是台灣料理的經典之一,它源自農村的惜物精神,發展至今,已成為全球台菜餐廳的招牌。

◤文.圖/看見台灣基金會編輯群

杯雞,台灣料理的代表之一。三杯之名來自所使用的調料:一杯醬油、一杯米酒、一杯黑芝麻油,加上薑、蒜、辣椒,最後以九層塔注入關鍵香氣,鮮香撲鼻且雞肉入味,令人食指大動。

已退休的高雄餐旅大學教授楊昭景主持「台灣菜味型研究」中,找出17種台灣味型,其中「三杯味」味型的代表菜是三杯雞。

史料上,「三杯雞」一詞最早見於1956年的《中菜集錦》;1961年,署名為「波」的作者在《徵信新聞報》刊登<白椒魚和三杯雞>一文,主張這兩道菜都源自江西菜。兩篇文章詳列的調味料中,都沒有三杯雞必須有的兩項關鍵材料:黑芝麻油及九層塔。而且,九層塔還是台灣特有種。

▋料理源自農村惜物精神

近代飲食史專家郭忠豪教授訪談多位台菜廚師後,得到一個結論:三杯雞是真真實實的台灣原創,且來自南部農村,關鍵證據是黑芝麻油。

台灣農村早期十分惜物,因缺乏冷藏設備,故宰殺雞隻後以麻油、醬油和米酒為調料,再加入口味重的薑片香菜料理,以延長保存期限。

1970年後,台灣經濟進入飛躍期,全台各地出現土雞城,多提供此道料理,是三杯雞普及化的功臣。如今,各式三杯料理已成為熱炒店的明星菜,更延伸出三杯中卷、三杯杏鮑菇等,三杯系列已成為全世界台菜餐廳中的鎮店之寶。

Explore more
Persimmons: The Crimson Globe that Fascinates Thai Royalty
A beloved second-grade textbook story, "The Town's Persimmon Festival," captures autumn's arrival in Hsinchu's Xinpu township—where the sweet fragrance of dried persimmons mingles with the cheerful chatter of day-trippers.
筒仔米糕─迷你版油飯
筒仔米糕,這道與油飯形若雙生的台灣經典鹹點,曾是庶民「吃巧不吃飽」的點心。如今,它不僅遍及街市,更憑藉其獨特風味與在地特色,成功登上米其林美食指南。
蜆(黃金蜆)─阿嬤的鹹蜊仔風靡海內外
在台灣移民聚集的美國洛杉磯,有一間台菜料理餐廳,以「阿嬤的鹹蜊仔」風靡當地台裔移民。儘管小小一碟合台幣將近300元,仍然供不應求,時常秒殺。