logo icon
Story of the Day
logo icon
search icon

絲瓜─《本草綱目》:「其瓤有絡」

share
Facebook Share IconLine Share IconCopy Link Icon
絲瓜又稱菜瓜,《本草綱目》就提到「其瓤有絡」,指瓜體布滿絲絡。

◤文.圖/看見台灣基金會編輯群

瓜是台灣夏秋季節最佳蔬菜之一,南投、嘉義、台南與屏東為主要產區。台灣絲瓜主要分成果實平滑的「圓筒絲瓜」與有明顯稜線的「稜角絲瓜」。台灣本島以種植圓筒絲瓜為主,果肉較為綿密、絲瓜香味明顯;稜角絲瓜主要種植在澎湖,果實稜線明顯、顏色鮮綠,口感比較爽脆。

近年出現新品種水果絲瓜,也叫蘋果絲瓜,屬於圓筒絲瓜的一個品種,果肉比較細緻綿密,口感紮實更香甜。由於皮薄、果肉飽滿,削皮後即可涼拌,以「唯一可生食之絲瓜」作為推廣特點。 

▋台灣常民生活必備 菜瓜布、絲瓜水 還有好多俚語 

至於絲瓜的「絲」在哪裡?原來絲瓜果實老化後,比其他瓜果更容易出現纖維而得名,老化的絲瓜曬乾後成了洗滌用的絲瓜絡(俗稱菜瓜布),可用於洗澡清潔或洗滌碗盤,至今仍是許多台灣人家中必備物品。而脫落的絲瓜子,還可作為中藥材使用,以清熱解暑、通絡活血見長。 

絲瓜體內有95%都是水,絲瓜水無色無味,卻含少量醣類、維生素與礦物質,塗抹在皮膚可以減緩失水,是台灣阿嬤的保濕除皺秘方。 

可以從頭用到尾的絲瓜,在台灣常民生活佔有重要地位,甚至許多民間俚語都和絲瓜有關:「澎湖絲瓜」形容人話多,因為澎湖產稜角絲瓜,瓜身有十稜,台語音近雜唸(tsa̍p-liām);「人若衰,種匏仔生菜瓜」是說人若倒楣,種匏瓜也會長出絲瓜,形容人的運氣不佳,總是事與願違。 

Explore more
白蘿蔔─吉祥蔬菜,語意:好彩頭
蘿蔔在中國栽種歷史悠長,北魏時期(約533至544年)成書的《齊民要術》即已對蘿蔔的種植有一定的了解;台灣栽種白蘿蔔的歷史,推估應隨先民來台時引入,歷經清領及日治時期,已成為庶民餐桌上不可或缺的食物。
Gua Bao: The "Tiger Bites Pig" That Brings Good Fortune
How do you introduce hamburgers to Taiwanese people? Simple: "It's America's gua bao." And how do you describe gua bao to Americans? Easy: "It's Taiwan's hamburger."
落花生─象徵發財、吉祥、多子多孫
花生的原產地說法不一,多認為源自南美洲,但亦有源自中國的說法。早在唐代《酉陽雜俎》即有文字記載其「形如香芋,蔓生」;明末才開始普遍種植,後由移民帶入台灣。