◤Text by Funny Li
Within Taiwan's multicultural tapestry, the Hakka people—a distinct ethnic group shaped by migration patterns—stand as a pivotal cultural cornerstone.
In 1683, Admiral Shi Lang led military forces to Taiwan, achieving victory in the Penghu naval battle after initial defeat. Taiwan was officially incorporated under Qing rule, and with the lifting of maritime restrictions, waves of immigrants from Fujian and Guangdong provinces arrived seeking livelihoods, including Hakka settlers.
After Shi Lang's death in 1696, immigration restrictions were further relaxed. Hakka people from eastern Guangdong increasingly migrated to Taiwan, venturing deep into mountainous regions to cultivate the land and establish settlements, laying crucial groundwork for Taiwan's development.
Today, Hakka cultural traces span from northern to southern Taiwan. From northern strongholds like Zhongli, Pingzhen, Longtan, Yangmei, Xinwu, Guanyin, Dayuan, Zhudong, Beipu, and Nanzhuang, to central regions including Sanyi, Dongshi, Shigang, and Xinshe, and southern areas like Meinong, Neipu, and Liugui. Beyond these concentrated communities, countless Hakka-descended families have integrated with other ethnic groups both domestically and internationally, transforming Hakka culture into a globally recognized identity.
Mountain Settlement Wisdom: The Art of Traditional Food Preservation
Through centuries of cultural fusion, the Hakka people have woven their religious beliefs, literature, music, architectural arts, and culinary traditions into Taiwan's daily fabric—sometimes boldly apparent, other times subtly integrated.
When discussing Hakka culture, nothing captures the imagination quite like the rich, complex flavors of authentic Hakka cuisine.
Tracing Taiwan's settlement history reveals a path that mirrors Hakka migration routes. Life in the early days was unforgiving. Hakka pioneers ventured into foreign territories to carve out new lives, knowing well that "heaven's weather is unpredictable, and human fortune changes overnight." Surviving in these treacherous environments not only forged the legendary Hakka spirit of unyielding determination—but also channeled this same tenacity into their cooking, sparking remarkably creative culinary innovations.
In mountainous regions where transportation was challenging and farming difficult, Hakka ancestors ingeniously developed food preservation methods to prepare for uncertain times, creating the drying, brining, pickling, and fermenting techniques. These four cornerstone methods have become the fundamental essence of authentic Hakka flavor over centuries of refinement.
Drying involves using sun or wind to remove moisture, allowing ingredients to keep for extended periods. Classic examples include radish coins—daikon sliced thin as copper coins and sun-dried—and dried beans, made from blanched and dried long beans. Brining uses abundant water and salt to soak ingredients, activating natural enzymes that not only extend shelf life but also develop complex tangy flavors. Pickled vegetables represent the most familiar example of this time-honored technique.
Savoring the Spirit of Four Braises, Four Stir-Fries
The more advanced technique of pickling combines the previous methods—both drying and brining—sometimes incorporating alcohol and koji to inhibit bacteria while building complex flavors.
This versatile approach works with plant-based ingredients like tofu and Chinese onion, as well as preserving proteins. Salted fish paste (raw-cured fish) and pork paste (raw-cured pork) earned the nickname "Hakka canned goods" for their remarkable keeping power.
Finally, fermenting employs soybean paste, kumquat sauce, and soy sauce to preserve fruits and vegetables. Fermented bean curd and preserved winter melon—essential accompaniments to plain rice porridge—exemplify this technique.
From these preservation methods emerged Hakka cuisine's most celebrated tradition: the Four Braises, Four Stir-Fries banquet spread. The Four Braises include: braised pork belly, pickled mustard greens with pork stomach, daikon with spare ribs, and rich broth with dried bamboo shoots. The Four Stir-Fries feature: Hakka-style stir-fried pork, julienned-ginger pork intestines, pork lung with pineapple and wood ear mushrooms, and pig's blood with garlic chives.
The broth-rich braises take their name from the character wen (炆)—"slow braising over low heat"—reflecting the hours these dishes demand; the stir-fries, by contrast, are quick, dry-fried hot dishes.
These eight dishes, paired with White-Cut Chicken as the centerpiece and a fish course representing abundance, create a ten-course banquet symbolizing perfection—embodies the Hakka host's sincere hospitality toward honored guests.
The Four Braises, Four Stir-Fries extends beyond banquet fare—these eight dishes utilize every part of the pig, from meat and bones to intestines, blood, and even lard, embodying the ancestral Hakka teaching of cherishing food and avoiding waste.
Working within the constraints of limited ingredients sparked remarkable Hakka culinary creativity. Plain white rice transformed into countless varieties of ban (Hakka for "rice-flour creations"). Step into Miaoli City's Nanmiao Market and enter a rice-based paradise: sweet and savory water ban resembling bowl cakes, ceremonial xin ding ban for ancestral worship, and delectable mugwort ban and red bean ban. Who knew rice could offer such extraordinary flavor diversity—a true revelation for the palate!
Boundless Creativity in Modern Hakka Cuisine
Today, traditional Hakka cooking has become a vital source of inspiration for Taiwan's contemporary culinary scene. Within the global trend of localized French cuisine, chefs are weaving childhood Hakka flavors into French techniques—revolutionizing classic pâté with pickled mustard greens, reinventing duck breast with fermented soybean paste, or deconstructing and reimagining the signature Hakka stir-fry into entirely fresh creations.
Others apply modern French cooking methods to deconstruct familiar home-style dishes like Hakka rice-flour vegetable buns and steamed fish with preserved vegetables, breathing new life into traditional Hakka cuisine. This evolution ensures that Hakka food isn't perceived merely as traditional fare, but as a cuisine capable of surprising and delighting in unexpected ways.
