logo icon
今日文章
logo icon
search icon

米苔目─我應該叫米篩目,昔日的小確幸

分享
Facebook Share IconLine Share IconCopy Link Icon
「米苔目」是台灣經典的庶民小吃,在台灣米食文化占有重要地位,時至今日,在台灣大街小巷仍然時常可見。

◤文.圖/看見台灣基金會編輯群

苔目源於客家經典的粄食。將在來米泡水磨成漿後,加入太白粉和成米糰,再將米糰倒在竹製的「米篩目板」、鐵片、或有孔洞的瓢器上,用力搓揉後米糰就會從孔洞濾出,變成圓柱狀的白色米條。所以這樣篩出來的米製食品,正確名字應該是「米篩目」。

從前人力來回滾動摩擦篩出米苔目的方法,耗時又耗體力,近年來多以機器直接擠壓成型。 

米苔目伴隨著台灣務農時期的每一個打拚時光。農家在插秧與收割時節特別忙碌,一天除了早、中、晚三餐外,還會在早上8~9點,以及下午4點左右再吃一次點心,補充體力,有時稀飯配醬菜、有時就是將米做成各種變化,例如:鹹粿或是米苔目。 

▋鹹食口齒芳香,甜食沁涼舒暢 

台灣的米苔目,可甜也可鹹。鹹食,也就是農夫們的吃法,最常熬煮一鍋大骨湯,加入米苔目、油蔥酥、韭菜、香菇、蝦米或肉燥,清淡又夠味。除了農夫,也是尋常的常民小吃,清早拉板車運送蔬果到市場交易、孫子玩了滿身汗回家找阿嬤,這時來一碗可口的米苔目熱食充飢,很滿足。 

在燥熱的夏天,米苔目搖身一變成為甜食,碗裡的米苔目和綠豆、仙草、粉圓、粉粿……等配料加入糖水和冰塊,或是用刨冰機搖出綿密的刨冰,就是一道沁涼的古早味甜點,昔時的「小確幸」。 

一條條雪白晶瑩、QQ軟軟的米苔目,抓住了台灣人的胃,也承載著台灣人的美好記憶。 

探索更多
節氣食「魚」─餐碗中的永續海洋
根據漁業署的資料,全台有超過200座漁港,海鮮餐廳隨處可見,而台灣的海洋文化不僅體現在餐桌上的美味,更深植於對海洋生態的尊重與保護。結合聯合國2015年提出的SDGs目標14——永續海洋與教育,台灣亦透過如東港櫻花蝦的限額捕撈等措施,展現出實踐永續海洋發展的決心。唯有真正理解並尊重海洋,方能建立起持續的生活方式。(圖片來源:iStock)
龍葵──路邊野草變媽媽的「代用菜」
看似不起眼的野草,也可能是庶民生活的重要記憶,從苦甘的味道,到「毒與藥」的雙重角色,龍葵象徵著人與土地間微妙的依存關係。
楊桃─做成蜜餞加冰,是古早味
楊桃原產於亞洲熱帶地區,別稱眾多,又名陽桃、五斂子等,因果實橫切面呈現星形,英語系國家談楊桃,比起正式的英文名Carambole,可愛的Starfruit(星星水果)反而廣為人知。