logo icon
Story of the Day
logo icon
search icon

白蘿蔔─吉祥蔬菜,語意:好彩頭

share
Facebook Share IconLine Share IconCopy Link Icon
蘿蔔在中國栽種歷史悠長,北魏時期(約533至544年)成書的《齊民要術》即已對蘿蔔的種植有一定的了解;台灣栽種白蘿蔔的歷史,推估應隨先民來台時引入,歷經清領及日治時期,已成為庶民餐桌上不可或缺的食物。

◤文.圖/看見台灣基金會編輯群

說此物賽人蔘,熟煮生吃總順心。」這俚俗語準確形容白蘿蔔的高CP值。

目前台灣的白蘿蔔主要種植於台灣西部。因為白蘿蔔適合涼爽的氣候環境,台灣夏季高溫,除了少數品種外,大多品種產於冬季,吃來最清甜爽口。包括南投埔里、彰化二林、芳苑及雲林台西都是主要產地。 

▋台灣蘿蔔勝大陸蘿蔔  

台灣民眾對白蘿蔔需求量高, 2009 年起每年都得進口約3萬公噸的白蘿蔔,其中超過9成來自中國,時間多在夏季,主要用於餐廳和關東煮;一般認為台灣產白蘿蔔比較鮮甜、軟脆好吃。國產蘿蔔煮湯非常鮮甜且口感軟脆,進口蘿蔔的纖維較粗、沒什麼味道。 

冬季是品嘗白蘿蔔的最好時節:早餐吃蘿蔔糕、下午點心吃蘿蔔絲餅,晚餐再來碗熱呼呼的蘿蔔排骨湯、蘿蔔貢丸湯,假日還可以到農場體驗拔蘿蔔……,一整個冬天,蘿蔔都是餐桌上的主角。 

白蘿蔔可以煮火鍋、燉肉湯、紅燒、切絲煮鹹粥、醃成菜脯存放;蘿蔔皮、蘿蔔葉可做為料理用途,就連蘿蔔種子都可作為中藥,有消食除脹、降氣化痰等作用。從頭到尾皆可利用,是CP值超高的蔬菜。 

蘿蔔的台語讀音為「菜頭」,諧音「彩頭」,好彩頭有「好預兆」的寓意,加上冬季又是盛產季節,是農曆過年團圓宴上不可或缺的菜餚,端出蘿蔔製作的菜餚如蘿蔔糕,即為對新一年度的期待與祝福,有畫龍點睛的效果。 

Explore more
麻糬─中國?日本?客家?身世成謎
麻糬是由糯米製成的小甜食,流行於台灣、日本、韓國、大陸華南地區,名稱各異。台灣常見的麻糬,具體反映多元文化對台灣飲食的影響。
Gua Bao: The "Tiger Bites Pig" That Brings Good Fortune
How do you introduce hamburgers to Taiwanese people? Simple: "It's America's gua bao." And how do you describe gua bao to Americans? Easy: "It's Taiwan's hamburger."
醬瓜─清苦農村生活中溫暖的鹹香
醬瓜為台灣常見的傳統醃漬料理,簡單易做,廣見於家戶之間。醬瓜使用小黃瓜(又稱小胡瓜、小花瓜、花胡瓜、刺瓜仔)用黃豆醬油醃漬而成。