logo icon
今日文章
logo icon
search icon

三杯雞─黑芝麻油+九層塔,真真實實台灣味

分享
Facebook Share IconLine Share IconCopy Link Icon
三杯雞是台灣料理的經典之一,它源自農村的惜物精神,發展至今,已成為全球台菜餐廳的招牌。

◤文.圖/看見台灣基金會編輯群

杯雞,台灣料理的代表之一。三杯之名來自所使用的調料:一杯醬油、一杯米酒、一杯黑芝麻油,加上薑、蒜、辣椒,最後以九層塔注入關鍵香氣,鮮香撲鼻且雞肉入味,令人食指大動。

已退休的高雄餐旅大學教授楊昭景主持「台灣菜味型研究」中,找出17種台灣味型,其中「三杯味」味型的代表菜是三杯雞。

史料上,「三杯雞」一詞最早見於1956年的《中菜集錦》;1961年,署名為「波」的作者在《徵信新聞報》刊登<白椒魚和三杯雞>一文,主張這兩道菜都源自江西菜。兩篇文章詳列的調味料中,都沒有三杯雞必須有的兩項關鍵材料:黑芝麻油及九層塔。而且,九層塔還是台灣特有種。

▋料理源自農村惜物精神

近代飲食史專家郭忠豪教授訪談多位台菜廚師後,得到一個結論:三杯雞是真真實實的台灣原創,且來自南部農村,關鍵證據是黑芝麻油。

台灣農村早期十分惜物,因缺乏冷藏設備,故宰殺雞隻後以麻油、醬油和米酒為調料,再加入口味重的薑片香菜料理,以延長保存期限。

1970年後,台灣經濟進入飛躍期,全台各地出現土雞城,多提供此道料理,是三杯雞普及化的功臣。如今,各式三杯料理已成為熱炒店的明星菜,更延伸出三杯中卷、三杯杏鮑菇等,三杯系列已成為全世界台菜餐廳中的鎮店之寶。

探索更多
鵝─早期,養鵝是農家副業
台灣從17、18世紀起已有養鵝紀錄,飼養「華鵝」,主要是傳統農家副業。1974年自丹麥引進「白羅曼鵝」後,白羅曼鵝才成為飼養主流,至今占比逾97%。
羊─本土羊市占率5%,新品種朝精緻化發展
一隻羊,各自表述:山羊在西方象徵堅毅(但在猶太文化中象徵叛逆),綿羊象徵軟弱、順服,《聖經》中象徵信徒,在台灣,象徵乖巧,在中華文化中,則因為諧音,象徵吉祥。
蜜餞─「鹹酸甜」道盡風味
蜜餞為將水果等農作物以糖或蜂蜜醃漬所成之加工食品,在台灣,蜜餞又稱「鹹酸甜」,此三字即道盡蜜餞的風味:既帶有醃料所賦予之鹹,卻又保有水果本身的酸甜,一口咬下去,豐富的滋味隨即充滿口腔。