logo icon
今日文章
logo icon
search icon

貢丸─發音來自台語的「打」

分享
Facebook Share IconLine Share IconCopy Link Icon
貢丸或作「摃丸」,為以豬肉作為原料之加工食品,台灣各處皆可見,亦為餐廳小吃、家戶間常見之食品。台灣的貢丸以新竹所產最為出名,常用以煮湯和另一知名物產米粉搭配,成為具代表性的街邊小食。

◤文.圖/看見台灣基金會編輯群

見的貢丸料理除貢丸湯外,亦時常加入其他湯品之中、作為火鍋配料,或和其他食材拌炒,用途多樣。同時出現多種口味,加入香菇、剝皮辣椒,甚至有草莓貢丸(粉紅色)。

貢丸源自中國,由先民來台時引入,然而其起源眾說紛紜,常見者有「孝子」說和「上貢」說,據文史工作者陳錦昌考究,貢丸是傳統吃食,以手藝代代相傳,雖無孝子亦無上貢之佳話,但無損其美味。

▋新竹貢丸使用溫體豬

如今知名之貢丸業者多數早期兼營魚丸生產,兩者兼有販售。例如進益摃丸的創辦人葉榮波,早自日治時期1938年起,即於新竹城隍廟邊販售自製貢丸、魚丸。而今日台灣街市所見之貢丸,多為機械化生產、大量製造,傳統人工製作者較為罕見。

新竹貢丸美味的原因在於:使用新鮮溫體豬肉製作,即所謂的「活肉」。加鹽後打至「出膠」,並反覆捶打至呈肉漿狀,利用蛋白質的鍵結性形成網狀結構,形成彈性口感製作而成。

「貢丸」之名,即來自其製程中反覆「摃」(台語「搥打」的發音),體現台語中形容食物時的慣例,兩字之食物名,其第一字為作法或形容,第二字為食物樣貌,如甜「粿」、粉「粿」,摃(捶打過的)「丸」。

探索更多
空心菜─暗示「有心招待,無心留客」
原產於東南亞的空心菜,約於中國宋代時傳至東亞,北宋的《嘉祐補注本草》中即以「蕹菜」之名留下紀錄。
小麥─第二大糧食穀物,自給率千分之三
在只見稻田、幾乎見不到小麥田的台灣,麵粉卻是台灣民眾穀物糧食的第二名,因此麵粉原料小麥超過9成必須進口。根據2023年農業部統計,國產小麥年產量只有區區4000公噸,占全年用量約千分之三。
熱炒店──台灣版的「深夜食堂」
野島剛以日本人的視角,觀察台灣熱炒店發現許多不解之處,例如竟能自行拿飲料暢飲,以及點餐的語言障礙等。但他認為,一旦跨越這些門檻,熱炒店對日本人來說就是天堂。這裡不僅價格實惠,還能品嘗到各式各樣台灣獨有的美味佳餚。(圖片來源: pixabay )